miércoles, 27 de octubre de 2010

Aventuras de Juan Bobo













Género Literario: Literatura Tradicional
Ficha Bibliográfica:
 Forastieri, M. I. (2003). Aventuras de Juan Bobo
Autor (Adaptación):
María Inés Forastieri (no encontré la biografía)
Ilustradora: Pekegraf
Isbn: 1-932243-02-x
Nivel: preescolar y grados primarios
Temática: zona rural, animales, tradiciones puertorriqueñas
Resumen Breve:
En este libro están narradas se recorren seis aventuras de Juan Bobo.  Para este trabajo nos enfocamos en la de Juan Bobo y la puerca.  Esta historia folklórica de Puerto Rico nos narra cómo un niño jibarito que se conocía como Juan Bobo y sus aventuras.  En esta aventura la mamá le pidió a Juan Bobo que cuidara a la puerca mientras iba a la iglesia.  La puerca comenzó a chillar y a molestar a los vecinos.  Los vecinos amenazaron a Juan Bobo para que callara a la puerca.  Así que Juan Bobo se puso a la puerca la camisa de su mamá, la falda roja, el collar, las pantallas y el sombrero de su madre para callar a la puerca.  Pero lamentablemente la puerca no se callaba y Juan Bobo pensó que tal vez la puerca quería ir a la iglesia y así la dejó escapar.  La cerda llegó a la iglesia y todas las personas comenzaron a reírse.  La madre de Juan Bobo supo que esta idea solo se le ocurría a su hijo.  Esta historia por sí sola es muy graciosa y a través de su texto la niñez tiene la oportunidad de conocer las tradiciones puertorriqueñas.  Además que abre una puerta para conocer como se vivía antes en Puerto Rico y el vocabulario que se utilizaba.  Lo que no me gustó del libro es que había demasiado texto en una sola página y solo una ilustración.  Las ilustraciones creo que se deben mejorar, ya que la forma en que están dibujados los personajes del cuento se parecen demasiado los unos a otros.  Las ilustraciones se ven muy sobrias y aburridas.  Creo que sería bueno que estas historias se escribieran a parte en un libro donde se le diera más énfasis a las ilustraciones y se puedan nutrir las unas de las otras.  En mi evaluación creo que el libro es pobre porque no presenta ningún atractivo para la niñez, aunque irónicamente la historia de por si sea interesante y graciosa.

2 comentarios: