miércoles, 27 de octubre de 2010

¿Porqué?











Género: Ficción
Ficha Bibliográfica:
Van Zeveren, Michel. (2007). ¿Porqué?. Barcelona: Editorial Corimbo.
Autor e ilustrador: Michel Van Zeveren
Michel Van Zeveren nació en 1970 en Gante.  Se matriculó en la Escuela de Gráficos de Investigación (ERG) para hacer dibujos animados.  Allí se convirtió en ilustrador, en particular para libros de niños con el fin de contar sus propias historias.  En la actualidad, divide su tiempo entre libros, comics y colaboraciones en diversas revistas.  Vive cerca de Bruselas, trabajando en su ático y se echa una siesta en el jardín, siempre que sea posible.
Traducción: Et pourquoi?
Isbn: 978-84-8470-267-2
Nivel: Preescolar
Temática: Animales
Resumen:
Este cuenta presenta una versión diferentes la Caperucita Roja.  Es una versión que explora el porqué el lobo se quiere comer a la caperucita.  El cuento comienza de una forma clásica, cuando caperucita roja sale una mañana a visitar a su abuelita.  De repente en el camino se encuentra con el lobo y este le dice que te voy a comer.  Caperucita le hace frente y entonces le pregunta ¿Por qué? y el lobo le comienza a contestar las preguntas.  Pero llega un momento en que el lobo se canso de las preguntas y se comió a la caperucita.  Pero dentro de la barriga caperucita sigue haciendo preguntas.  El lobo se desespera y va  a casa del cazador, le quita su cuchillo y se abre el estomago.  El lobo muere y la caperucita roja sale de su barriga.  Este cuento me llamó mucho la atención porque es una versión diferente del cuento original.  Este tipo de cuento es muy bueno para comparar las versiones con los niños.  Además presenta las razones por el cual el lobo quiere comerse a la caperucita.  Las ilustraciones son presentadas de forma llamativa y jocosa.  La trama mantiene al espectador cautivado sobre lo próximo que va a ser el lobo.  Además el final del cuento es uno diferente y sorpresivo.  Creo que el cuento no tiene debilidades y para mi entender es uno muy bueno.

No hay comentarios:

Publicar un comentario